首頁 » 服務項目 » 馬習會騽

被賦予新意的古字，馬習會與騽

馬習會轉眼間開完，但是中途發生的種種事情，以及事件後的各種議題，還在各大媒體、社群網站中不斷發酵。除了專業的政治、國際局勢分析外，活動的種種花絮也是不少人口中茶餘飯後的喀瓜子話題。像是「馬習」本身就有很多花樣可以玩呢。立達徵信社小編，以下分享「騽」到底是甚麼意思。

為什麼…最近頻繁出現「騽」這個字呢?相信對文字有點敏銳度，或是喜歡玩字謎的朋友，應該都窺出了「騽」這個字就是「馬」加「習」了吧?而馬習會既然是馬英九跟習近平的會議，自然就是「騽」了。這樣的拆字遊戲並不是第一次出現，早在之前就有鄉民把馬跟扁(暗喻馬英九跟陳水扁)合再一起就是騙，以及馬英九大權在握後的「騜」。讓不少鄉民大呼古人造字還真是神鬼莫測呢。

那騽這個字本身又是甚麼意思呢?騽音同「息」，《爾雅》上之意是指「帶有黃色背脊的黑馬」。《說文解字》裡則為「馬膝脛多長毛」。有鄉民則諷刺馬的傾中政策太過，所以從附「習」而成為「騽」。而不少媒體也從善如流，把「騽」用進新聞中。

在馬習會開始前的前一晚，民運人士到凱達格蘭大道跟立法院抗議。不少報章媒體就以「反騽陣線」稱之，也讓「騽」字跳脫古意，被賦予了新的意義。一場馬習會，吹皺的…可不只一潭春水呢。